Passa al contenuto

EN ISO 20471 spiegata – norma e classi di protezione

La EN ISO 20471 definisce i requisiti per l’abbigliamento ad alta visibilità. Stabilisce quali caratteristiche deve soddisfare l’abbigliamento di segnalazione e come i prodotti vengono suddivisi nelle diverse classi di protezione.

In questa pagina spieghiamo i principi fondamentali della EN ISO 20471, le classi di protezione da 1 a 3 e le differenze rispetto ad altre norme come EN 17353 e la precedente EN 471.

Cosa significa EN ISO 20471?

​

​

La EN ISO 20471 è una norma per l’abbigliamento ad alta visibilità.

Definisce requisiti relativi a:

  • materiale di fondo fluorescente
  • materiali retroriflettenti
  • superfici di materiale visibili
  • disposizione dei materiali
  • suddivisione in classi di protezione

L’obiettivo della norma è rendere le persone più visibili in situazioni con rischio elevato.

L’abbigliamento conforme alla EN ISO 20471 viene utilizzato soprattutto in ambiti professionali nei quali è necessaria una buona riconoscibilità delle persone.

Materiale fluorescente e retroriflettente

L’abbigliamento conforme alla EN ISO 20471 combina materiali diversi per aumentare la visibilità in differenti condizioni di luce.

Il materiale di fondo fluorescente migliora soprattutto la riconoscibilità alla luce del giorno e in condizioni di scarsa visibilità. Colori tipici sono, ad esempio, il giallo segnaletico e l’arancione segnaletico.

Il materiale retroriflettente riflette la luce incidente verso la sorgente e migliora così la visibilità al buio o in presenza di fonti luminose come i fari dei veicoli.

Oltre ai materiali utilizzati, anche le superfici minime e la loro disposizione sul capo sono determinanti per la rispettiva classe di protezione.

Classi di protezione della EN ISO 20471

La EN ISO 20471 distingue tre classi di protezione, che differiscono per requisiti di visibilità e livello di protezione associato.

La classe necessaria dipende dall’ambito di impiego, dall’ambiente di lavoro e dalla valutazione dei rischi.

EN ISO 20471 Classe 1

La classe 1 è la più bassa delle tre classi di protezione.

È adatta a situazioni con requisiti di visibilità inferiori, nelle quali è comunque necessaria una migliore riconoscibilità della persona.

Esempi tipici possono essere aree interne aziendali o zone con rischio ridotto.

EN ISO 20471 Classe 2

La classe 2 prevede requisiti di visibilità più elevati rispetto alla classe 1.

L’abbigliamento di questa classe viene spesso utilizzato nella logistica, nell’edilizia, nell’industria o nei servizi comunali.

I requisiti applicabili dipendono sempre dal posto di lavoro concreto e dalla valutazione dei rischi.

EN ISO 20471 Classe 3

La classe 3 è la classe di protezione più elevata della EN ISO 20471.

Prevede i requisiti di visibilità più elevati e viene utilizzata dove è necessaria una riconoscibilità particolarmente alta, ad esempio nei lavori stradali, nel settore ferroviario o in attività con traffico intenso.

 




Quali superfici minime prevede la EN ISO 20471?

La classificazione nelle classi di protezione EN ISO 20471 si basa anche sulle superfici minime prescritte dei materiali utilizzati.

Vengono considerati in particolare i seguenti materiali:

  • materiale di fondo fluorescente
  • materiale retroriflettente

Più alta è la classe di protezione, maggiori sono le superfici visibili richieste.

Classe di protezione

Requisiti

Classe 1

Requisiti di base per la visibilità

Classe 2

Requisiti più elevati per visibilità e superfici di materiale

Classe 3

Requisiti massimi per visibilità e superfici di materiale


Dove viene utilizzato l’abbigliamento conforme alla EN ISO 20471?

L’abbigliamento conforme alla EN ISO 20471 viene utilizzato ovunque sia necessaria un’elevata visibilità delle persone.

Gli ambiti di impiego tipici sono:

  • imprese edili
  • costruzione e manutenzione stradale
  • logistica e trasporti
  • industria e produzione
  • servizi comunali
  • smaltimento e gestione dei rifiuti
  • approvvigionamento energetico
  • trasporto ferroviario
  • servizi di soccorso e altri ambiti con elevati requisiti di visibilità

Il tipo di abbigliamento e la classe di protezione adatti dipendono sempre dall’ambito d’impiego, dall’ambiente di lavoro e dai requisiti esistenti.

Quale classe EN ISO 20471 mi serve?

La classe di protezione adeguata dipende dall’ambito di impiego e dai rischi presenti.

Nella scelta possono essere considerati, tra gli altri, i seguenti fattori:

  • ambiente di lavoro
  • vicinanza a veicoli o macchinari
  • condizioni di visibilità
  • tipo di attività
  • durata e tipo di impiego
  • requisiti aziendali

Una classificazione generale basata esclusivamente su singoli fattori come velocità o volume di traffico non è sufficiente.

La scelta deve sempre basarsi sui requisiti concreti e sulla valutazione dei rischi.

EN ISO 20471 in Svizzera

La EN ISO 20471 rappresenta anche in Svizzera una base importante per l’abbigliamento ad alta visibilità.

Definisce i requisiti per l’abbigliamento di segnalazione e aiuta le aziende a scegliere capi adeguati per attività con maggiori esigenze di visibilità.

L’abbigliamento e la classe adatti a un determinato impiego dipendono dal settore, dall’attività e dai requisiti applicabili.

Da Korntex trovategilet alta visibilitàe abbigliamento ad alta visibilità che, a seconda del modello, è certificato EN ISO 20471.

Qual è la differenza tra EN ISO 20471 ed EN 17353?

La EN ISO 20471 e la EN 17353 riguardano ambiti di impiego e requisiti differenti per l’abbigliamento visibile.

La EN ISO 20471 riguarda l’abbigliamento ad alta visibilità e distingue le classi di protezione 1, 2 e 3.

La EN 17353 riguarda l’abbigliamento a visibilità aumentata per situazioni a rischio medio e utilizza una propria classificazione.

La norma adatta dipende dall’impiego previsto e dai requisiti di visibilità.

Pergilet alta visibilità per bambini e per prodotti destinati al tempo libero può, ad esempio, essere rilevante la EN 17353.

Qual è la differenza tra EN 471 ed EN ISO 20471?

In documenti o informazioni prodotto più datati compare ancora talvolta la denominazione EN 471.

La EN ISO 20471 ha sostituito la precedente EN 471 come norma per l’abbigliamento ad alta visibilità.

Espressioni come:

  • EN 471 Classe 2
  • abbigliamento EN 471
  • abbigliamento secondo EN 20471

possono quindi ancora apparire in documenti meno recenti o nelle ricerche.

Per i prodotti attuali occorre sempre considerare la norma e la classe indicate nelle informazioni del singolo articolo.

Gilet e abbigliamento alta visibilità secondo EN ISO 20471

La norma e la classe soddisfatte da un determinato prodotto sono indicate direttamente nelle relative informazioni prodotto.

Una panoramica di diversigilet alta visibilitàe prodotti ad alta visibilità nella nostra categoria:

Nella scelta occorre sempre verificare che certificazione e classe siano adatte all’impiego previsto.

Domande frequenti sulla EN ISO 20471

Cosa significa EN ISO 20471?

La EN ISO 20471 stabilisce i requisiti per l’abbigliamento ad alta visibilità e descrive, tra l’altro, requisiti relativi a materiali, superfici visibili e classi di protezione.

Quali classi di protezione esistono?

La norma distingue tre classi: classe 1, classe 2 e classe 3. La classe 3 prevede i requisiti di visibilità più elevati.

Cosa significa EN ISO 20471 Classe 3?

La classe 3 è la classe di protezione più elevata e viene utilizzata in ambiti nei quali è richiesta una visibilità particolarmente alta.

Quale abbigliamento serve nei cantieri?

La classe necessaria dipende dall’ambito concreto e dalla valutazione dei rischi. Nei cantieri vengono spesso utilizzati gilet e abbigliamento conformi alla EN ISO 20471.

Qual è la differenza tra EN ISO 20471 ed EN 17353?

EN ISO 20471 riguarda l’abbigliamento ad alta visibilità per ambiti professionali. EN 17353 riguarda abbigliamento a visibilità aumentata per altre situazioni di rischio.

Cosa significa EN 471 Classe 2?

EN 471 Classe 2 è una denominazione precedente derivante dalla vecchia norma EN 471. L’abbigliamento alta visibilità attuale viene classificato secondo EN ISO 20471.

La EN ISO 20471 vale anche in Svizzera?

Sì. La EN ISO 20471 è anche in Svizzera una norma importante per l’abbigliamento ad alta visibilità. La classe necessaria dipende dall’impiego e dai requisiti applicabili.

Preis auf Anfrage